Die Azoren sind kein Karibik-Strandurlaub – sie sind Nebelwälder, Vulkanseen und Walbeobachtung auf neun Inseln, die noch unter dem Radar vieler Europäer liegen. Von Sete Cidades bis Pico, von Furnas bis Faial: Hier findest du Routen, Fähren und Tipps für deinen Azoren-Trip.
Klicke auf einen Pin um Fotos & Videos dieses Ortes direkt hier zu sehen – ohne die Seite zu verlassen.
🌋 Sao Miguel – Sete Cidades, Furnas & Seen
Sao Miguel ist die größte Azoren-Insel und Einstiegsort – Flughafen Ponta Delgada (PDL). Sete Cidades: Zwillingskraterseen Grün und Blau, Vista do Rei Aussichtspunkt, 12 km Wanderung um die Caldera (4 Std., mittelschwer). Furnas: Cozido das Furnas – Eintopf 6 Std. in Vulkanboden gegart, probieren im Terra Nostra Garden (8 EUR Eintritt + Thermalbad 10 EUR). Lagoa do Fogo: Vulkansee im Nationalpark, Wanderung ab 5 km. Nordeste: Wasserfälle Salto do Prego, botanische Gärten. Sao Miguel braucht 3–4 Tage minimum.
Sete Cidades – Kraterseen
Kostenlos, Vista do Rei Parkplatz. Wanderung 12 km, 4 Std. Mietwagen empfohlen. Nebel morgens – Geduld. Kayak auf See ab 30 EUR. Ganztagsausflug.
Furnas – Cozido & Thermalbad
Terra Nostra Garten 8 EUR, Bad 10 EUR. Cozido im Restaurant 15–25 EUR. Vulkan-Dampf überall. 3–4 Std. Besuch. Früh für ruhiges Bad.
Lagoa do Fogo – Wanderung
Nationalpark, kostenlos. Wanderung 5–10 km. Aussichtspunkt Barbecue-Platz. Wetter schnell wechselnd – Regenjacke. 3 Std. minimum.
🐋 Walbeobachtung, Delfine & Meeresfauna
Die Azoren sind eines der besten Walbeobachtungs-Gebiete Europas – 28 Walarten dokumentiert. Saison: April bis Oktober, Hochsaison Juli–August für Blauwale und Pottwale. Touren ab Ponta Delgada, Horta (Faial) und Lajes (Pico): 55–65 EUR, 3 Std., 97 % Sichtungsquote bei gutem Wetter. April–Mai: Blauwale auf Durchzug. Delfine ganzjährig. Boote klein (12 Personen) – früh buchen. Seekrankheit möglich – Medikament mitnehmen. Respektvolle Anbieter mit Blue Flag-Zertifikat wählen.
Walbeobachtung – Ponta Delgada
Apr.–Okt., 55–65 EUR, 3 Std. Früh 8 Uhr Tour ideal. Blauwal Apr.–Mai. Pottwal ganzjährig. Warme Kleidung an Bord. Online 2 Tage vorher buchen.
Horta – Walmuseum & Tour
Faial-Insel, Fähre 2 Std. ab Sao Miguel. Peter Café Sport – Segler-Legende. Wal-Museum. Touren ab Horta 60 EUR. Kombi 2 Tage Faial.
Delfine & Schnorcheln
Delfine ganzjährig auf Touren. Schnorcheln Vila Franca Islet (Sommer) 25 EUR. Unterwasser-Höhlen. Neopren bei 18 °C Wasser. Calm sea mornings best.
🏝️ Pico, Faial, Terceira & Inselhopping
Neun Inseln, drei Gruppen – Inselhopping per Fähre (atlanticoline.pt) oder Inlandsflug (SATA). Pico: Portugals höchster Berg (2.351 m), Weinberge UNESCO, Wanderung auf Gipfel mit Guide (obligatorisch, 350 EUR/Gruppe). Faial: Caldeira-Wanderung, Horta Marina. Terceira: Angra do Heroismo UNESCO, Algar do Carvao Lavaröhre. Sao Jorge: Fajãs (Küstenebenen), Käse. Fähren: 2–4 Std., Auto mitnehmen teuer – Mietwagen pro Insel oft günstiger.
Pico – Vulkan & Wein
Gipfelwanderung mit Guide Pflicht, 350 EUR/Gruppe. Weinberge Criação Velha kostenlos. Fähre Horta–Pico 30 Min. 2 Tage minimum.
Faial – Caldeira & Horta
Caldeira-Randweg 7 km, 2,5 Std. Nebel oft – früh starten. Horta Marina bunte Bilder. Fähre ab Sao Miguel 2 Std. 1–2 Tage.
Terceira – Angra UNESCO
Flug 40 Min. ab PDL. Angra Altstadt, Forts. Algar do Carvao Höhle 10 EUR. Bullenfestivals Sommer. 2 Tage Insel.
📋 Planung & Praxis – Wetter, Mietwagen & Budget
Wetter wechselhaft – vier Jahreszeiten an einem Tag. Regenjacke und Schichten Pflicht. Mietwagen ab 30 EUR/Tag empfohlen auf Sao Miguel. 7–10 Tage für mehrere Inseln. Beste Zeit: Juni–September warm und trockener. Mai und Oktober ruhiger. Budget: 80–140 EUR/Tag. Essen: Cozido, frischer Fisch, Queijo da Ilha Käse. Flug: direkt ab Lissabon, Porto, Frankfurt (saisonal).
7-Tage-Route – Azoren
Tag 1–4 Sao Miguel (Sete Cidades, Furnas, Wale), Tag 5–6 Faial/Pico, Tag 7 Terceira oder Ruhe. Fähre oder Flug zwischen Inseln. Flex wegen Wetter.
Mietwagen – Sao Miguel
Ab 30 EUR/Tag. Enge Straßen, Kühe auf Straße. Vollkasko. Tanken vor Furnas (wenig Stationen). GPS nötig. Parken an Aussichtspunkten begrenzt.
Anreise – Flug & Fähre
PDL Ponta Delgada Hauptflughafen. TAP ab Lissabon 2,5 Std. Atlanticoline Fähren buchen online. Auto auf Fähre teuer – pro Insel mieten.
🧳 Passt Azoren wirklich zu dir?
Wähle deine Wunsch-Icons auf Travelviser – und sieh sofort, ob die Azoren dein perfektes Match ist. Oder entdecke über 350 weitere Ziele.
Sieben bis zehn Tage ideal: vier Tage Sao Miguel (Sete Cidades, Furnas, Walbeobachtung), zwei Tage Faial/Pico, ein bis zwei Tage Terceira. Mit fünf Tagen nur Sao Miguel – reicht für Highlights.
Juni bis September: wärmstes Wetter, beste Walbeobachtung. April und Mai: Blauwale. Mai und Oktober: weniger Touristen, günstiger. Winter mild aber regenreich – Natur trotzdem grün.
Nein – als Teil Portugals und EU gelten die gleichen Regeln wie für Portugal. Deutsche benötigen nur Personalausweis oder Reisepass. Kein Grenzkontrolle innerhalb Schengen.
Sieben Tage Mittelklasse: 1.200–2.000 € inkl. Flug. Hotel 60–120 EUR/Nacht, Mietwagen 30 EUR/Tag, Wal-Tour 60 EUR, Essen 25–45 EUR/Tag. Günstiger als Karibik, teurer als Festland-Portugal.
