🇺🇸

Urlaub in Austin

Keep Austin Weird – der Slogan der Stadt ist Programm. Hier treffen Tech-Start-ups auf Legendär-Festivals, Food Trucks auf Michelin-Küche und Bat City auf die beste Live-Musik-Szene Amerikas. Austin ist Texas mit einem Twist.

🎭 Nightlife 🍽️ Kulinarik 🏙️ Stadt 🌿 Natur 🏛️ Kultur 🌋 Abenteuer
✈️ Reise planen
Urlaub in Austin – Congress Avenue Bridge mit Skyline und Colorado River bei Sonnenuntergang | Travelviser
✈️
Flugzeit
ca. 11–13 Std.
🗓️
Beste Zeit
Mär.–Mai, Sep.–Nov.
🌡️
Sommer
32–38 °C
❄️
Winter
5–18 °C
💶
Währung
US-Dollar (USD)
🗣️
Sprache
Englisch

🗺️ Austin erkunden

Klicke auf einen Pin um Fotos & Videos dieses Ortes direkt hier zu sehen – ohne die Seite zu verlassen.

🎸 Live-Musik und pulsierendes Nachtleben

Austin gilt als Live-Musik-Hauptstadt mit über 250 Spielstätten. Sixth Street zieht abends Tausende an, während die Fledermäuse an der Congress Avenue Bridge ein spektakuläres Naturschauspiel bieten.

Sixth Street – Live Music
Die sechs Blocks zwischen Congress Avenue und I-35 beherbergen über 50 Bars und Clubs mit täglichen Konzerten. Die Straße ist vor allem am Wochenende ab 20 Uhr stark frequentiert. Einsteigen lohnt sich bei der Banger's Sausage House für Craft-Bier und Live-Bands.
Congress Avenue Bridge – Fledermäuse
Unter der Brücke leben von März bis Oktober rund 1,5 Millionen Mexikanische Bulldogg-Fledermäuse. Der Abflug bei Sonnenuntergang ist kostenlos von der Brücke oder vom Ufer aus zu beobachten. Geführte Touren starten täglich um 18:30 Uhr.
South Congress Avenue
Die SoCo genannte Straße bietet abends Live-Musik in Lokalen wie The Continental Club. Zahlreiche Food Trucks und Bars sorgen für ein lebendiges Nachtleben. Parkplätze sind nach 19 Uhr meist nur noch auf Nebenstraßen zu finden.

🍽️ BBQ, Food Trucks und Tex-Mex

In Austin dreht sich viel um geräuchertes Fleisch und mexikanisch-texanische Fusion. Beliebte Spots liegen oft in der Nähe von South Congress oder im East Side, wo Food Trucks täglich wechselnde Menüs anbieten.

Franklin Barbecue
Das Restaurant öffnet täglich um 11 Uhr und verkauft oft schon vor 14 Uhr aus. Die Beef Brisket wird 12 Stunden über Post Oak geräuchert und kostet etwa 25 USD pro Pfund. Warteschlangen bilden sich bereits ab 8 Uhr.
Torchy's Tacos
Die Kette serviert kreative Tacos wie den 'Trailer Park' mit frittiertem Fisch für rund 4–6 USD. Mehrere Filialen liegen entlang South Congress und im Domain Northside. Täglich frische Salsa-Variationen ergänzen die Speisekarte.
Terry Black's Barbecue
Die 2016 eröffnete Location am South Lamar bietet großzügige Portionen Turkey und Sausage. Ein halbes Pfund Brisket kostet etwa 13 USD. Der Innenbereich fasst über 200 Gäste und hat täglich von 11 bis 20 Uhr geöffnet.

🌿 Lady Bird Lake, Parks und Outdoor

Der künstliche Stausee mitten in der Stadt ist das Herzstück für Outdoor-Aktivitäten. Zilker Park und Barton Springs Pool bieten ganzjährig Erholung bei konstant 20 °C Wassertemperatur im Pool.

Lady Bird Lake
Der 10 km lange See ermöglicht Kanu- und SUP-Touren direkt vom Zilker Park aus. Der Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail umrundet das Gewässer auf 16 km Länge. Bootsverleih kostet ab 15 USD pro Stunde.
Barton Springs Pool
Das 190 Meter lange Naturbecken im Zilker Park hat ganzjährig 20 °C Wassertemperatur. Eintritt für Erwachsene beträgt 9 USD, geöffnet ist täglich von 5 bis 20 Uhr. Umkleiden und Duschen sind kostenlos verfügbar.
Zilker Park
Der 140 Hektar große Park beherbergt den Barton Springs Pool und zahlreiche Picknickplätze. Im Sommer finden hier Konzerte und das ACL Festival statt. Parken auf dem Gelände kostet werktags 3 USD pro Stunde.

🏛️ SoCo, Capitol und Texas Hill Country

Das Texas State Capitol und der University of Texas Tower prägen das Stadtbild. Von Mount Bonnell aus blickt man über das Hill Country, während South Congress Avenue Boutiquen und Galerien beherbergt.

Texas State Capitol
Das 1888 fertiggestellte Gebäude aus rosa Granit ist 95 Meter hoch und kostenlos zu besichtigen. Geführte Touren starten alle 15 Minuten zwischen 9 und 16 Uhr. Der Innenhof zeigt Statuen bedeutender Texaner.
University of Texas Tower
Der 94 Meter hohe Turm aus Kalkstein wurde 1937 erbaut und bietet nach Anmeldung Aussichtsplattformen. Die Uhr zeigt die Gründung der Universität 1883. Führungen finden dienstags bis sonntags statt.
Mount Bonnell – Aussicht
Der 230 Meter hohe Aussichtspunkt liegt 10 Minuten nördlich des Stadtzentrums. Der kurze Aufstieg über 100 Stufen dauert etwa 10 Minuten. Sonnenuntergänge sind besonders beliebt, Parkplätze sind begrenzt.

🧳 Passt Austin wirklich zu dir?

Wähle deine Wunsch-Icons auf Travelviser – und sieh sofort, ob Austin dein perfektes Match ist. Oder entdecke über 350 weitere Ziele.

🎯 Mein Reiseziel finden

Häufige Fragen zu Austin

Die beste Reisezeit für Austin ist von März bis Mai sowie September bis November, wenn die Temperaturen angenehm zwischen 15 und 28 Grad liegen. Im Sommer steigen die Werte oft auf 32 bis 38 Grad, während der Winter mit 5 bis 18 Grad mild bleibt. Diese Perioden eignen sich besonders für Outdoor-Aktivitäten und Festivals.
Für Austin reichen in der Regel 4 bis 5 Tage, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Texas State Capitol und den Barton Springs Pool zu sehen. Wer Nightlife und Kulinarik intensiv erleben möchte, kann auch eine Woche einplanen. Die Stadt liegt zentral in Texas und lässt sich gut mit Ausflügen in die Umgebung kombinieren.
Austin gilt als eine der sichereren Großstädte in Texas mit einer Kriminalitätsrate unter dem Landesdurchschnitt. Touristenviertel wie Downtown und South Congress sind gut beleuchtet und belebt. Dennoch sollte man in Randbezirken nachts vorsichtig sein und Wertsachen nicht unbeaufsichtigt lassen.
Austin liegt im Bundesstaat Texas im Südwesten der USA. Die Stadt ist gleichzeitig die Hauptstadt von Texas und hat über 950.000 Einwohner. Sie ist bekannt für ihre Musikszene und Tech-Unternehmen.
Austin ist die Hauptstadt des Bundesstaates Texas. Das Texas State Capitol im Zentrum der Stadt ist ein markantes Wahrzeichen aus rosa Granit. Von hier aus wird der Bundesstaat regiert.
Austin liegt in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Flugzeit aus Deutschland beträgt etwa 11 bis 13 Stunden. Die Landeswährung ist der US-Dollar und die Amtssprache Englisch.